Yfl Manual de operación y mantenimiento de válvulas de puerta

contenido

1. General
2.essential Salud & Requisitos de seguridad de
/ ATEX y solución
3.Amplication y parámetros técnicos
4.Valve estructura
5.Main PIEZAS Y MATERIAL
6.trabajo Principio y descripción de la estructura.
7.Valve transporte
8.Valve almacenamiento
9.Valve instalación
10.Valve APLICACIÓN Y MANTENIMIENTO
11.Potencial Fallo y solución de problemas
12.Calidad orden
13. servicio

1. general

1.1 Gracias por su selección de Yfl válvula de compuerta . Como un tipo de equipo de presión, la válvula tiene potencial de presión PELIGROS. eso son nuestras obligaciones que le brindan esta instrucción para su selección de seguridad, almacenamiento, instalación, aplicacióny mantenimiento de válvula.

1.2 Yfl válvula de compuerta Se considera un producto estándar diseñado para API600 y ASME B16.34, la fuerza adecuada está diseñada Según la clase y se proporciona la asignación de seguridad definida. El diseño, producción e inspección de válvulaisensure porUn estricto sistema de garantía de calidad aprobado por el cuerpo notificado.

1.3 La válvula de compuerta Diseño de YFL no requiere consideración de cada condición de trabajo específica ya que Está muy amplio. El usuario o El diseñador del sistema de tuberías debe Seleccione la clase y el material correctos de acuerdo con el trabajo condición,o contacto con yfl Para el diseño especial de la válvula. Como válvula de diseño común, consideración Ser pagado por el usuario para lo siguiente en la selección de válvula:

- ya la temperatura de presión La calificación está más allá como se especifica en ASME B16.34.

--La El diseño no tiene en cuenta el tráfico, el viento y la carga del terremoto.

--La El diseño de la válvula toma la consideración de la corrosión para el líquido normal, con una asignación de espesor de 6 mm más el grosor de la pared como se especifica en ASME B16.34, no se toma ninguna consideración para el fluido corrosivo.

--La El diseño de la válvula toma la consideración del desgaste de sellado de disco de acuerdo con API600 Requisitos, otro desgaste no es considerado.

--La El diseño no tiene en cuenta la fatiga específica.

--La El diseño no requiere consideración de las fuerzas de reacción y los momentos que resultan de los soportes, archivos adjuntos, tuberías, etc.

--La El diseño no toma ninguna consideración de aumento de presión o enfriamiento repentinamente debido a la descomposición de los fluidos inestables.

1.4 Sobre Requisitos de marcado CE y aprobar los procedimientos de evaluación final, las válvulas deberán Marcado con marcado CE, el marcado CE se fija eternamente en la pestaña superior del cuerpo

2. Salud esencial & Requisitos de seguridad de
/ ATEX y solución

2.1 Lo que pasa Yfl idea de diseño

-Gate La válvula está diseñada como producto estándar, sin consideración de cada condición de servicio específica Desde es demasiado amplio.

-Gate La válvula está diseñada para API600, la válvula tiene una resistencia adecuada de acuerdo con ASME B16.34 Temperatura a presión calificación. La válvula de compuerta fue tipo EC aprobado por el cuerpo notificado europeo

-Valve Tiene diferentes materiales de sellado de acuerdo con API600, que son Corrosión / Use Resistencia a cierto tipo de líquido.

-Valve no contiene metal ligero (tal como mg) Y todas las partes son electricidad conductivas y conectadas juntas para evitar que el recurso de encendido.

-Valve Está diseñado con rueda de mano, o operador de engranajes o accionador eléctrico de acuerdo con su tamaño y par, y operación Requisitos.

2.2 ¿Qué usuario de acción deberá tomado

2.2.1 general

2.2.1.1 En cualquier ocurrencia, primero asegúrese de garantizar la seguridad.

2.2.1.2 Usa las válvulas de acuerdo con ASME B16.34 Temperatura a presión calificación.

2.2.1.3 Asegúrese de que los materiales de la válvula seleccionados estén Corrosión / Use Resistencia al servicio Fluid.

2.2.1.4 Donde El fluido de servicio es inflamable / Explosivo, para limitar la temperatura de trabajo.

2.2.1.5 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento Operaciones, asegúrese de que las válvulas siempre estén despresurizadas, ventiladas y drenadas.

2.2.1.6 Para Válvulas operadas por Actuador, asegúrese de todas las líneas de suministro (eléctricas, hidráulicas, AIR) están desconectados antes de comenzar cualquier operación.

2.2.1.7 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento Operaciones, siempre use la protección adecuada, por ejemplo. Ropa protectora, (Oxígeno) Máscaras, guantes, etc.

2.2.1.8 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento OPERACIONES, NO FUMAR, NO UTILIZA POR POR POR POR NO PRUEBA NO PRUEBA Dispositivo eléctrico en el área y no use fuego abierto sin un trabajo válido Permiso.

2.2.1.9 La válvula debe verificarse periódicamente en:

-Estoriez de conexión atornillada (cuerpo / Bonnet, glándula, brida conexión).

-Corrosion / Wear Daños (crack, picaduras, grosor de la válvula

-Hake Asegúrese de que las válvulas están completamente abiertas / Totalmente Cerrado Posición.

2.2.2 detalles específicos

Líquido de servicio peligroso que hay: Tóxico, corrosivo, inflamable-, alta- o baja temperatura, etc. fluido.

3. Alcance de la aplicación y parámetros técnicos.

3.1 Alcance de la aplicación

Las válvulas de la serie se usan ampliamente en las industrias de petróleo, química, energía y aliadas para apagar o conexión de tubería.

3.2 Técnico Parámetros:

Estándar de diseño: API600, ASME B16.34

brida Dimensión: ASME B16.5

Estructura Longitud: ASME B16.10

Tubería nominal Tamaño: 50 ~ 1200 mm (2 ~ 48 ")

Nominal Presión: 20 ~ 420 bares (150 ~ 2500lb)

Temperatura Rango: ver Tabla 3

Medio: ver Tabla 3

Cuerpo Material: ASTM Material, ver Tabla 1

recorte Material: API 600 Material de ajuste, ver Tabla 2

Válvula Pruebas: API598

4.Valve estructura

Consulte la Figura 1 a 3 para la válvula Estructura. Las dimensiones y el peso de la válvula de la puerta se refieren a YFL.

Fig.1150lbgate Válvula Struture

Fig.2 300lb Válvula de puerta STUTUTURE

Fig.3 600 Lb, 900 lb, 1500lb, 2500lb Válvula de puerta STUTUTURE

5. Partes principales y material.

El usuario o el diseñador del sistema de tuberías deben seleccionar el material del cuerpo de la válvula y la clase de acuerdo con la temperatura de trabajo, la presión de trabajo, el fluido y el estándar Presión de temperatura calificación como se especifica en ASME B16.34. El fabricante solo toma las responsabilidades para usar el material del pedido y la clase de válvulas, sin responsabilidad por la incoherencia del material seleccionado del usuario y la clase de válvula con la condición de trabajo.

Tabla 1 Partes principales y material

Tabla 2 Material de ajuste común usado

Tabla 3 Material corporal adecuado para fluidos y rango de temperatura.

6. Principio de trabajo y descripción de la estructura.

6.1 principio de funcionamiento

La válvula de la serie es patrón recto Uno. Cuando Rueda de mano Gire hacia la derecha, la puerta desciende y la válvula se apaga; cuando Gire hacia la derecha, la puerta asciende y la válvula se abre.

6.2 descripción de la estructura

6.2.1 El extremo de la brida o, pero el extremo de soldadura puede seleccionarse en cuanto al comprador óptimo.
6.2.2 Estructura de sello de embalaje y empaque de combinación de grafito flexible se utiliza para la serie válvula.
6.2.3 clase 150lb / 300lb Las válvulas usan una junta de grafito flexible reforzado y 600 a 2500lb Válvulas Use anillo de metal conjunta Junta.
6.2.4 El sello de cuña se usa para la válvula y el material del sello se aplica a API 600 o al cliente Requisitos.
6.2.5 Rueda de mano o el engranaje de bisel es común usado como Operador. Por favor, vea YFL's Catálogo.

7. transporte de válvulas

Antes de la herramienta de transporte, dispositivo de cable y ascensor Prepárese, paquete de válvulas inspeccionado y paquete roto Reparado. Embalaje deberá Cumplir con los requisitos de especificación, está prohibido girar el volante cuando La válvula está envasada. válvula deberá estar en completo-cierre Estado. Para abiertos mal Válvula, la superficie de sellado ser limpiado y válvula re-cerrado y los extremos del orificio Bloqueado. Actuador y válvula deberá ser envasado por separado.

Durante Transporte o levantamiento, cable Estar atado al yugo, sin atado a la rueda de mano o tallo. válvula deberá ser manejado con cuidado, sin golpe a otra cosa

La pintura, la placa de identificación y la superficie de sellado de la brida deberán estar protegido Durante Transporte, sin válvula de arrastre en el suelo, especialmente con la superficie de sellado final contactada con el terreno

No desempaquetar cuando La válvula no está lista para la instalación en la construcción Campo. La válvula deberá ser colocado en una ubicación de seguridad en comparación Lluvia y Polvo.

8. almacenamiento de válvulas

8.1 válvula deberá Mantenerse almacenado en el aire y en la habitación seca con orificio en blanco para la protección.

8.2 Largo tiempo almacenado válvula deberá ser reins inspección Antes de usar. Atención cercana ser pagado en contra Daño de sellado cuando Eliminación de las cuestiones de la limpieza de la limpieza. De necesario, válvula deberá ser probado a la presión una vez Más.

9. Instalación de válvulas

9.1 Revise cuidadosamente la identificación de la válvula Contra Requisitos de operación antes de la instalación.

9.2 Compruebe el interior del orificio y la superficie de sellado antes de la instalación, cualquier suciedad adjunta deberá Se eliminará con limpio suave. Paño.

9.3 Compruebe la sensibilidad del actuador para evitar el bloqueo antes de la instalación.

9.4 Se recomienda instalar el dispositivo de operación de la válvula en la ubicación 1.2m desde el suelo para conveniente de la operación. Donde El centro de la válvula y el moto ha terminado 1.8m desde el suelo, una plataforma deberá Construido para la válvula operada frecuentemente. Para Pipeline con números de válvulas, válvulas deberá ser instalado en la misma plataforma lo más probable posible, para conveniente de la operación.

9.5 Para Válvula única instalada en la ubicación sobre 1.8m y menos operado, se puede usar aparatos, como la rueda de cadena, la barra de extensión, la plataforma de movimiento y la escalera de movimiento, etc., donde La válvula está instalada subterránea, la barra de extensión o el pozo de tierra deberá ser Set. Para Razón de seguridad, el pozo de campo deberá ser cubierto.

9.6 Para válvula instalada en la tubería horizontal, el vástago es adecuado en el recurrucamiento Posición; o, el tallo descendente deberá Ser inconvenientes para la operación y el mantenimiento, así como la válvula es responsable de la corrosión. Si La válvula de tierra inclinada instalada, operación y mantenimiento deberá También ser inconveniente.

9.7 Cuando Las válvulas se instalan en la tubería de lado a lado, espacio suficiente Ser considerado para la operación, el mantenimiento y el desmontaje. La liquidación de las ruedas de mano deberá no menos que 100mm; En caso de aclaramiento estrecho, las válvulas deberán ser instalado intercalado.

9.8 Para Válvula con extremo de brida, usuario Seleccione el perno adecuado, la junta de acuerdo con la temperatura de trabajo, la presión de trabajo y el fluido, sujetar igualmente los pernos y las tuercas. perno estar con hilo completo y 8un Hilo en serie ser utilizado para perno de más de 1 pulgada en diámetro.

9.9 Para válvula con extremo de soldadura a tope, usuario Realice la soldadura y el tratamiento de calor de soldadura posterior utilizando calificados WPS y soldador de acuerdo con los requisitos de ASME B31.3.

10. Aplicación y mantenimiento de válvulas.

10.1 Después de la instalación y para la prueba de presión de la tubería o el sistema, el disco debe estar completamente abierto o completamente cerrado. No se recomienda abrir parcialmente la válvula para el ajuste del caudal o alivio de presión emergente. Desplácese.

Yfl no se responsabiliza del daño, la pérdida o el gasto que surge de este uso.

10.2 Polvo, grasa y tendencia residual mediana para acumularse en las superficies del cuerpo, el tallo, la rosca trapezoide de la tuerca del vástago, la guía de yugo y engranajes, etc., desgaste y erosiona la válvula, y ser limpiado con frecuencia.

10.3 Después de poner en servicio, válvula deberá ser revisado y mantenido periódicamente especialmente para la situación de las superficies de sellado y desgastada, la edad del embalaje y la corrosión de cuerpo. En caso de tal situación, la válvula deberá ser reparado o

reemplazado Se sugiere que la inspección y el mantenimiento de la válvula deberán Realice cada tres meses siempre que el líquido sea agua o aceite, mensual o de la ley local, siempre que el fluido sea fuerte Corrosivo.

10.4 Sobre Reparación, válvula deberá ser re-ensamblado y ajustado y sellado probado, mientras tanto, las piezas reemplazadas ser listado para Referencia.

10.5 El usuario puede seleccionar el embalaje de la válvula, la junta, el perno y la tuerca de tamaño adecuado. El embalaje y la junta de la válvula se pueden pedir como piezas de repuesto para el mantenimiento y el reemplazo. Está prohibido abrir el capó o reemplazar el perno, la tuerca o el embalaje

cuando La válvula contiene Presión. Después de reemplazar el embalaje, la junta, el perno y la tuerca, la válvula deberá ser la prueba de cierre antes de la reutilización.

10.6 El usuario puede reparar el sellado de válvulas La superficie que proporciona una prueba de cierre exitosa se realiza y el sellado está OK.

10.7 Generalmente el ajuste de la válvula prefiere el reemplazo de Reparación. Es mejor usar parte proporcionada como reemplazo. Si La parte producida por el fabricante de válvulas no está disponible debido a la emergencia, el usuario Produce la parte a YFL's dibujo y

inspeccionar antes de reemplazo. Yfl no se responsabiliza por la pérdida causada por parte producida otra YFL.

10.8 No se recomienda para la reparación de la válvula. Que contiene presión parte por usuario. Si la presión La parte que contiene se usa durante mucho tiempo y, en consecuencia, se produce la deserción y afecta el uso de seguridad, el usuario Reemplace la válvula con un

nuevo uno.

10.9 La reparación de soldadura en la válvula en línea está Prohibido.

10.10 La válvula en línea deberá No ser golpeado, encendido o utilizado como peso Soporte.

10.11 una etiqueta de seguridad deberá ser establecido o las válvulas deberán ser aislado de medio ambiente cuando La temperatura de la superficie en el cuerpo de la válvula es superior.

11. Fallo potencial y solución de problemas

12. garantía de calidad

12.1 Yfl garantiza sus válvulas al comprador original por un período de 18 meses desde y después de la fecha de entrega al cliente original, en contra Defectos en material y mano de obra bajo uso y servicio adecuados y normales y no causados ​​por la aplicación inadecuada o de uso, instalaciones incorrectas, mantenimiento incorrecto y reparaciones, modificaciones o alteraciones.

12.2 comprador Dar aviso a yfl sobre hallazgo de cualquier defecto o asumiendo defecto, yfl Tiene privilegio para verificar los hechos del defecto.

12.3 Yfl Obligación exclusiva en virtud de esta garantía estar limitado a los SIGUIENTE:

-ReFund El precio de compra o recopila los productos defectuosos del comprador original.

12.4 Yfl No se hace responsable ante las reclamaciones causadas por un desastre natural inesperado, como el terremoto, el tifón de ningún tipo que surja del defecto

13.Servicing

13.1 Donde Accionativamente especificado, YFL Puede proporcionar la instalación de campo y el ajuste.

13.2 Yfl Trazará la calidad de la válvula vendida y brindará servicio a los requisitos del cliente.