español

español

casa
válvulas industriales
Yfl Verifique las válvulas Manual de operación y mantenimiento
02 May 2021

Manual de operación y mantenimiento.


revisar válvulas


contenido


1. general
2. Salud esencial & Requisitos de seguridad de PED
3. Alcance de la aplicación y parámetros técnicos.
4. estructura de válvulas
5. Partes principales y material.
6. Principio de trabajo y descripción de la estructura.
7. transporte de válvulas
8. almacenamiento de válvulas
9. Instalación de válvulas
10. Operación y mantenimiento de la válvula.
11. Fallo potencial y solución de problemas
12. garantía de calidad
13. servicio



1. general


Gracias por su selección de Yfl la válvula de retención . Como un tipo de equipo de presión, la válvula tiene peligros potenciales de presión resultantes de fugas de proceso fluido. Para El propósito de seguridad, usuario Lea esta instrucción para saber qué YFL ya se ha tenido en cuenta en nuestro diseño y fabricación, y qué acción ser tomado por el usuario de acuerdo con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Directiva Europea 97 / 23 / EC (PED) .


2. Salud esencial & Requisitos de seguridad de PED

2.1 Lo que pasa Yfl idea de diseño


- la válvula de retenciónestán diseñados como producto estándar, sin consideración de cada condición de servicio específica ya es demasiado amplio.

-Comprar La válvula está diseñada para BS1868, API 6d, la válvula tiene una resistencia adecuada de acuerdo con ASME B16.34 Temperatura a presión calificación. La válvula de retención fue tipo EC aprobado por el cuerpo notificado europeo
-Valve Tiene diferentes materiales de sellado de acuerdo con BS1868, API 6d que son corrosión / desgaste Resistencia a cierto tipo de líquido.


2.2 ¿Qué usuario de acción deberá tomado


2.2.1 general
2.2.1.1 En cualquier ocurrencia, primero asegúrese de garantizar la seguridad.
2.2.1.2 Usa las válvulas de acuerdo con ASME B16.34 Temperatura a presión calificación.
2.2.1.3 Asegúrese de que los materiales de la válvula seleccionados estén Corrosión / Use Resistencia al servicio Fluid.
2.2.1.4 Donde El fluido de servicio es inflamable / Explosivo, para limitar la temperatura de trabajo.
2.2.1.5 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento Operaciones, asegúrese de que las válvulas siempre estén despresurizadas, ventiladas y drenadas.
2.2.1.6 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento Operaciones, siempre use la protección adecuada, por ejemplo. Ropa protectora, (Oxígeno) Máscaras, guantes, etc.
2.2.1.7 Cuando Realización Reparación / Mantenimiento OPERACIONES, NO FUMAR, NO UTILIZA POR POR POR POR NO PRUEBA NO PRUEBA Dispositivo eléctrico en el área y no use fuego abierto sin un trabajo válido Permiso.
2.2.1.8 La válvula debe verificarse periódicamente en:
-Estoriez de conexión atornillada (cuerpo / Bonnet, brida Conexión).
-Corrosion / Wear Daños (crack, picaduras, grosor de la válvula


2.2.2 detalles específicos


riesgo

preventivo acción

accidental contacto con servicio peligroso Fluid *

vencer a: empaquetadura soplar fuera

1. ver 2.2.1 general

2. inmediatamente reemplazar empaquetadura después a Soplar- fuera (Uso Aprobado / Adecuado materiales solamente)

3. usar recomendado esfuerzo de torsión como en mesa 5

accidental contacto con servicio peligroso Fluid * Durante desmontaje o mantenimiento operaciones

1. ver 2.2.1 general

2. después eliminación de la producción línea, abierto y cerca Válvula para garantizar despresurizada. Cavidad.

3. drenar alguna recordatorio líquido o sustancias con apropiado dispositivos antes de Desmontaje.

estructural flexible de válvulas cuerpo con consiguiente riesgo de contacto con un servicio peligroso medio*,

1. ver 2.2.1 general

2. crear precauciones para evitar adicional efectivo en las válvulas

3. evitar absolutamente agua Martillo: Instalar en pc Dispositivos de precaución Si necesario (por ejemplo, frenos, anti choque dispositivos, etc.)

4. Evite enviar vibraciones excesivas a la Válvulas.

5. evitar rápidoPresión y / o temperatura desviaciones.

accidental contacto con elevado o bajo partes de temperatura

1. ver 2.2.1 general

2. predisponer apropiado aislamiento enla válvula

3. alerta por medio de advertencia señales acerca de riesgo de Quemaduras.

4. Para Criogénico- / alto servicio de temperatura usar solo válvulas equipadocon criogénico-

/ alto Temp. Extensión.

fuego o explosión en caso de de servicio con inflamable fluidos

1. ver 2.2.1 general

2. Instalar en pc solo Ex-Proof eléctrico dispositivos en la área

3. tiempo ejecutando mantenimiento en la zona, cerrado abajo todo eléctrico dispositivos.

explosión en caso de oxígeno Servicio

1. ver 2.2.1 general

2. Instalar en pc solo Ex-Proof eléctrico dispositivos en la área

3. Instalar en pc y usar solo válvulas completamente desengrasado.

4. usar válvulas solo hecho con materiales apropiado porServicio de oxígeno (ver en 1797-1)


Líquido de servicio peligroso que hay: Tóxico, corrosivo, inflamable-, alta- o baja temperatura, etc. fluido.


3. Alcance de la aplicación y parámetros técnicos.


3.1 Alcance de la aplicación


Las válvulas de la serie se utilizan ampliamente en las industrias de petróleo, química, energía y aliadas para el funcionamiento normal de su sistema de tuberías. Movimiento converso de fluido.


3.1 Técnico Parámetros:


diseño Estándar:

BS1868, API 6d , ASME B16.34

brida Dimensión:

ASME B16.5

estructura Longitud:

ASME B16.10

tubería nominal Tamaño:

50 ~ 400 mm (2 "~ 16")

nominal Presión:

20 ~ 100 barras (Clase 150 ~ 600)

Temperatura Rango:

ver mesa 3

MEDIO:

ver mesa 3

cuerpo Material:

ASTM material, ver mesa 1

recorte Material:

API 600 podar material, ver mesa 2


Válvula Pruebas:

API598, API 6d


4. estructura de válvulas


Consulte la Figura 1 y 2 para la válvula Estructura.



Fig. 1 . válvula de retención oscilante estructura


-Comprar Las dimensiones y el peso de la válvula se refieren a YFL Flow Control Co., Ltd.



5. Partes principales y material.



El usuario o el diseñador del sistema de tuberías deben seleccionar el material del cuerpo de la válvula y la clase de acuerdo con la temperatura de trabajo, la presión de trabajo, el tipo de fluido y el estándar Presión de temperatura calificación como se especifica en ASME B16.34. El fabricante solo toma las responsabilidades para usar el material del pedido y la clase de válvulas, sin responsabilidad por la incoherencia del material seleccionado del usuario y la clase de válvula con la condición de trabajo.


Tabla 1 Partes y materiales principales de la válvula.


Articulo

parte nombre

carbón acero

aleación acero

inoxidable acero

1

cuerpo

A216 Wcb

A352 Lcb

A352 LCC

A217 WC6

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

A351 CF8C

2

asiento anillo

A105

A350 LF2

A350 LF2

A182 F11

A182 F5

A182 F304

A182 F316

A182 F304L

A182 F316L

A182 F321

3

desct

A216 Wcb

A352 Lcb

A352 LCC

A217 WC6

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

A351 CF8C

4

bisagra

A216 Wcb

A352 Lcb

A352 LCC

A217 WC6

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

A351 CF8C

5

bisagra alfiler

A182 F6

A182 F304

A182 F304

A182 F6

A182 F6

A182 F304

A182 F316

A182 F304L

A182 F316L

A182 F321

6

Llevando soporte

A216 Wcb

A352 Lcb

A352 LCC

A217 WC6

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

A351 CF8C

7

empaquetadura

suave Hierro + grafito

304 + grafito

304 + grafito

304 + grafito

316 + grafito

8

cubrir tornillo

A193 B7

A320 L7

A320 L7

A193 B16

A193 B16

A193 B8

9

cubrir tornillo nuez

A194 2h

A194 4

A194 4

A194 4

A194 4

A194 8

10

cubrir

A216 Wcb

A352 Lcb

A352 LCC

A217WC6

A217 C5

A351CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

A351 CF8C

11

enchufe

carbón acero

carbón acero

carbón acero

carbón acero

carbón acero

inoxidable acero


Tabla 2 Material de ajuste común usado


API 600

recortar no

asiento anillo

desct sellando

bisagra alfiler

1

ER410

ER410

ASTM A182 F6A

2

304

304

Asma182f304

5

STL

STL

ASTM A182 F6A

8

STL

ER410

ASTM A182 F6A

9

Monel

Monel

Monel

10

316

316

ASTM A182 F316

12

STL

316

ASTM A182 F316


Tabla 3 Material corporal adecuado para fluidos y rango de temperatura.


ASTM A216- Wcb

ASTM A352- Lcb

ASTM A352- LCC

ASTM A217- WC6

ASTM A217- WC9

ASTM A351- CF8

ASTM A351- CF8M

ASTM A351- CF3

ASTM A351 - CF3M

recomendar temperatura límites

( )

-29 ~ 427

-46 ~ 343

-29 ~ 593

-29 ~ 537

-29 ~ 427

-29 ~ 454

solicitud

VAPOR, Agua, oi l VAPOR,

gas y general Servicio

bajo temperatura Servicio Vapor, agua, petróleo Vapor, gas

elevado temperatura Servicio Vapor, agua, Oilvapour, gas

elevado y bajo temperatura Servicio

corrosión resistencia


Nota: donde El fluido del proceso es inflamable / Explosivo, debe limitar la temperatura de trabajo de la tubería Sistema.


6. Principio de trabajo y descripción de la estructura.


6.1 principio de funcionamiento


Este La serie es única dirección la válvula de retención, cuando Flujos fluidos en dirección normal, el disco se abre al fluido Presión; cuando Los flujos de fluidos conversan, el disco se cierra a la gravedad y la presión de fluido converso y se corta el orificio.


6.2
descripción de la estructura

6.2.1 El extremo de la brida o, pero el extremo de soldadura puede seleccionarse en cuanto al comprador óptimo.
6.2.2 Las válvulas utilizan una junta de grafito flexible reforzada o una herida en espiral Junta. ..
6.2.3 El sello de 50 biseles se usa para la válvula y el material del sello se aplica a API 600 o al cliente Requisitos.

7. transporte de válvulas


7.1 Las válvulas son productos pesados ​​y metálicos, cuidado ser tomado para evitar lesiones físicas Durante Transporte. Antes de la herramienta de transporte, dispositivo de cable y ascensor Prepárese, paquete de válvulas inspeccionado y paquete roto Reparado. Embalaje deberá Cumplir con la especificación Requisitos.
válvula deberá ser manejado con cuidado, sin dañar el extremo de la brida o la soldadura a tope Fin.


7.2
La pintura, la placa de identificación y la superficie de sellado de la brida deberán estar protegido Durante Transporte, sin válvula de arrastre en el suelo, especialmente con la superficie de sellado final contactada con el terreno


7.3
No desempaquetar cuando La válvula no está lista para la instalación en la construcción Campo. La válvula deberá ser colocado en una ubicación de seguridad en comparación si.


8.
almacenamiento de válvulas


8.1 válvula deberá Almacene en el aire y en la habitación seca con el orificio en blanco y la superficie de sellado de la brida Protegido.


8.2
Largo tiempo almacenado válvula deberá ser reins inspección Antes de usar. Atención cercana ser pagado en contra Daño de sellado cuando Eliminación de las cuestiones para la limpieza del sellado Superficie. De necesario, válvula deberá ser probado a la presión una vez Más.


9.
Instalación de válvulas


9.1 Revise cuidadosamente la identificación de la válvula Contra Especificaciones de la válvula antes Instalación. La dirección del flujo de fluido en la tubería debe ser consistente con la dirección de la flecha indicada en el cuerpo


9.2
Si hay presión pulso / Surge Fuente, la válvula de retención deberá ser instalado lejos de la fuente


9.3
Compruebe el interior del orificio y la superficie de sellado antes de la instalación, cualquier suciedad adjunta deberá Se eliminará con limpio suave. Paño.


9.4
Para Válvula con extremo de brida, usuario Seleccione el perno adecuado, la junta de acuerdo con la temperatura de trabajo, la presión de trabajo y el fluido, sujetar igualmente los pernos y las tuercas. perno estar con hilo completo y 8un Hilo en serie ser utilizado para perno de más de 1 pulgada en diámetro.


9.5
Para válvula con extremo de soldadura a tope, usuario Realice la soldadura y el tratamiento de calor de soldadura posterior utilizando calificados WPS y soldador de acuerdo con los requisitos de ASME
B31.3.


10. Operación y mantenimiento de la válvula.


10.1 La válvula en línea deberá No ser golpeado, encendido o utilizado como peso Soporte.


10.2
Por lo general, las válvulas de verificación no tienen una estructura de aislamiento térmico, nunca toque la superficie de las válvulas para evitar quemaduras. Cuando la válvula tiene un alto / bajo Superficie Temperatura.


10.3
Después de poner en servicio, válvula deberá ser revisado y mantenido periódicamente especialmente para la condición de sellado de superficies y desgastadas, y la corrosión de cuerpo. En caso de tal situación, la válvula deberá ser reparado o reemplazado. Se sugiere que la inspección y el mantenimiento de la válvula deberán Realice cada tres meses siempre que el líquido sea agua o aceite, cada mes o la ley local, siempre que el líquido sea fuerte Corrosivo.


10.4
Cuando Realización Reparación / Mantenimiento Operaciones, usuario Use la junta de la válvula, el perno y la tuerca del mismo tamaño y material que el original uno. La junta de la válvula se puede ordenar como piezas de repuesto para el mantenimiento y el reemplazo. Está prohibido abrir el capó o reemplazar el perno o la tuerca cuando La válvula contiene Presión. Después de reemplazar la junta, el perno y la tuerca, la válvula deberá ser probado a presión antes de la reutilización.


10.5
El usuario puede reparar el sellado de válvulas La superficie que proporciona una prueba de cierre exitosa se realiza y el sellado está OK.


10.6
Generalmente el ajuste de la válvula prefiere el reemplazo de Reparación. Es mejor usar parte proporcionada como reemplazo. Si La parte producida por el fabricante de válvulas no está disponible debido a la emergencia, el usuario Produce la parte a YFL's Documentación Técnica . Yfl no se responsabiliza por la pérdida causada por parte producida a partir de la subcontratación.


10.7
No se recomienda para la reparación de la válvula. Que contiene presión parte por usuario. Si el que contiene presión La parte se usa durante mucho tiempo y, en consecuencia, se produce la deserción y afecta el uso de seguridad, el usuario Reemplace la válvula con un nuevo uno.


10.8
La reparación de soldadura en la válvula en línea está Prohibido.


11. Fallo potencial y solución de problemas


falla

causa

solución de problemas

fuga Entre sellando superficies

1. sucio Entre sellando superficies

2. sellando superficies dañado

1. limpio sellando superficie

2. reparar la sellando superficies

operación falla

1. brazo dispositivo en a equivocado Posición.

2. La desgaste de brazo, desct y

alfiler Conexión.

cortar apagado la líquido y desmontar la válvula, reparar la válvula o reemplazar parte


3. brazo deformación o ruptura

fuga Entre capó bridas

1. capó pernos suelto

2. capó empaquetadura falla

1. adecuado apretar capó nueces

2. reemplazar capó empaquetadura

cuerpo y capó roto y filtrado

1. agua martillo

2. fatiga

3. congelación roto

1. reemplazar válvula que excede garantía período o es encontró con temprano fatiga deserción

2. drenar fuera agua en invierno

cuando válvula es no usó


12. garantía de calidad


12.1
Yfl garantiza sus válvulas al comprador original por un período de 18 meses desde y después de la fecha de entrega al cliente original, en contra Defectos en material y mano de obra bajo uso y servicio adecuados y normales y no causados ​​por la aplicación inadecuada o de uso, instalaciones incorrectas, mantenimiento incorrecto y reparaciones, modificaciones o alteraciones.


12.2
comprador Dar aviso a yfl sobre hallazgo de cualquier defecto o asumiendo defecto, yfl Tiene privilegio para verificar los hechos del defecto.


12.3
Yfl Obligación exclusiva en virtud de esta garantía estar limitado a los SIGUIENTE:
-Repair del material o,
-Seplacement de las partes y materiales o,
-ReFund El precio de compra o recopila los productos defectuosos del comprador original.


12.4
Yfl No se hace responsable ante las reclamaciones causadas por un desastre natural inesperado, como el terremoto, el tifón de ningún tipo que surja del defecto


12.5
El alcance y la limitación de la garantía se pueden cambiar a través del acuerdo entre YFL y comprador.


13.
servicio


13.1 Donde contractualmente especificado, Yfl Flow Control Co., Ltd.Puede proporcionar la instalación de campo y el ajuste.


13.2
Yfl Trazará la calidad de la válvula vendida y brindará servicio a los requisitos del cliente ..

contacto

deja un mensaje
solucionemos problemas y creemos valores para sus proyectos.
deja un mensaje
Bienvenido a YFL
solucionemos problemas y creemos valores para sus proyectos.
derechos de autor © 2024 YFL FLOW CONTROL CO., LTD..todos los derechos reservados.

casa

productos

acerca de

contacto

Subscribe